SCENDI IN PISTA E DIMOSTRA IL TUO TALENTO!
VIVI UN'ESPERIENZA UNICA PER AGGIUDICARTI RICCHI PREMI IN PALIO. MONTEPREMI DI 10.000€

Dance on the dancefloor and show your talent!
Live a special experience to win rich prizes. Jackpot of 10.000€

I ballerini che vorranno partecipare al World Champions Dance Arena, che si terrà domenica 28 maggio 2017, dovranno essere in possesso del Full Pass o del Sunday pass And Competition del Torino Summit Festival e richiedere l’iscrizione alla competizione, inviando una mail a info@torinosummitfestival.it entro il 12 maggio.
Entro tale data, i ballerini dovranno inoltre inviare a info@torinosummitfestival.it la traccia musicale del proprio show.
Una volta che riceveremo la traccia musicale, non saranno accettate successive variazioni. I ballerini dovranno poi portare con loro un CD o chiavetta USB contenente solo la traccia audio. Il Dj non rallenterà/velocizzerà la musica.

——————————————–
Dancers who would like to participate to World Champions Dance Arena, that will be on Sunday 28 May 2017, must have full pass or Sunday and competition pass of Torino Summit Festival. They have to write an e-mail to info@torinosummitfestival.it to obtain registration form within 12 May.

By this date, dancers have to send to info@torinosummitfestival.it show music.
Once we receive soundtrack, others changes will be not accepted.
Dancers have to take with them that day a cd or usb with soundtrack.
Dj will not non speed or slow down the music.

ISCRIZIONE COMPRESA NEL FULL PASS O COMPETITION PASS
per la prima categoria di gara.
Ogni categoria aggiuntiva 10€.

Registration included in full pass or competition pass for the first competition category.
Each additional category = 10€

INGRESSO PUBBLICO
10€ da pagare in loco

Spectators’ entry ticket
10€ to pay there

Durante la competizione si svolgerà la FINALE EUROPEA DEL

DURING THE CONTEST, THERE WILL BE EUROPE FINAL OF

CI SARANNO INOLTRE MOLTISSIMI CONTRATTI ARTISTICI PER PRESTIGIOSI CONGRESSI EUROPEI

THERE WILL BE A LOT OF ARTISTIC CONTRACTS FOR PRESTIGIOUS EUROPEAN CONGRESSES.

REGOLAMENTO

English Rules

Regole Generali:
~ Tutti i gareggianti dovranno risiedere legalmente in Europa.
~ Tutti i gareggianti potranno gareggiare solo una volta in ogni categoria.

Tutti i ballerini dovranno registrarsi entro il 12 maggio.
I competitori potranno ballare una sola volta in ogni categoria, ad eccezione del Pro-Am.

Ogni categoria dovrà ricevere almeno 5 iscrizioni. In caso contrario, l’organizzazione unirà insieme 2 o più categorie.

La lunghezza della musica (esclusa entrata/uscita dal palco) dovrà essere:
– 1:45 – 2:30 minuti per i solo, duo, coppie
– 1:45 – 3 minuti per i gruppi

JUNIOR AMATORI: divisione riservata ai ballerini/e amatoriali con meno di 16 anni.
AMATORI 16-34: composta da ballerini/e amatoriali dai 16 anni (già compiuti alla data della competizione) ai 34.
PROFESSIONISTI 16-34: composta da ballerini/e professionisti dai 16 anni (già compiuti alla data della competizione) ai 34.
PRO-AM: divisione composta da un professionista + un amatore. In questo caso verrà giudicato solo il/la ballerino/a amatoriale. Il professionista può esibirsi 2 volte con partner differenti. L’amatore può ballare solo una volta nella categoria.
MASTER: divisione composta da ballerini over 35
JUNIOR+ADULT: composta da un ballerino/a over 16 + un/una ballerino/a junior
OPEN TEAMS: gruppo composto da professionisti, amatori, master…

SOLO: ballerino/a che si esibisce in assolo
DUO: due ballerini (2 uomini, 2 donne, duo misto uomo + donna) che si esibiscono in pasitos. Nei duo sono permessi fino a 3 movimenti assistiti/connessioni (questi sono movimenti che richiedono connessioni fisica fra i 2 individui). Il tempo di connessione fra gli individui per questi movimenti non può superare 2 conteggi da 8. Prese e Trucchi non sono permessi.
COPPIA: uomo+donna che ballano in connessione.
COPPIA SAME GENDER: uomo+uomo o donna+donna che ballano in connessione.
GRUPPI: dovranno essere composti da almeno 3 ballerini. I gruppi composti da coppie dovranno essere composti da almeno 3 coppie. Per i gruppi, sono permessi fino a 6 prese/trucchi. Almeno il 70% dello show deve essere riconoscibile come ballo. Gli Shines sono permessi ed incoraggiati ma non per più del 30%.

In tutte le categorie in cui è specificato SALSA, BACHATA, CHA CHA, le coreografie dovranno essere esclusivamente della disciplina scelta (come stile e musica).
Ad esempio, gli show di salsa dovranno essere riconoscibili al 100% come salsa (come ballo e come musica). In questo caso, l’uso di afro/rumba non potrà superare il 30%.
I competitori che sceglieranno un ritmo di salsa (on1 o on2) dovranno mantenere lo stile per tutta la durata dello show.
I giudici apprezzeranno la diversità di stili di salsa: cubana, colombiana, LA, New York, portoricana, on1, on2.

MIXED LATIN: coreografie composte da un mix di stili (Salsa, Cha Cha, Bachata, Samba…). Questo può valere per solo, duo, gruppi e coppie.
LATIN: categoria presente nelle divisioni Junior e Master come coppie o gruppo coppie. In questo caso i ballerini si esibiranno in una coreografia con un solo stile di ballo (ad esempio un’esibizione di bachata non potrà essere un mix di bachata e cha cha).

JUST Salsa (On1/On2): la musica dovrà essere esclusivamente dello stile di salsa scelto. Un piede dovrà rimanere sul pavimento per tutto il tempo, anche durante i trucchi. Se entrambi i piedi di un partner si staccheranno da terra grazie all’assistenza dell’altro ballerino, sarà considerata una presa e verranno tolti 2 punti dal punteggio finale. Massimo 6 trucchi sono permessi. Massimo 2 conteggi da 8 saranno permessi per giri continuativi. Gli shines saranno permessi ed incoraggiati ma non per più del 30%.
Per trucchi si intendono movimenti che richiedono il supporto per partner, pur mantenendo almeno 1 piede sul pavimento.
Per presa si intende ogni movimento dove entrambi i piedi si staccano dal pavimento con l’assistenza del partner.

JUST BACHATA: la musica dovrà essere esclusivamente di bachata. Un piede dovrà rimanere sul pavimento per tutto il tempo, anche durante i trucchi. Se entrambi i piedi di un partner si staccheranno da terra grazie all’assistenza dell’altro ballerino, sarà considerata una presa e verranno tolti 2 punti dal punteggio finale. Massimo 6 trucchi sono permessi. Massimo 2 conteggi da 8 saranno permessi per giri continuativi. Gli shines saranno permessi ed incoraggiati ma non per più del 30%.

SALSA CABARET: saranno permesse fino a 6 prese/trucchi. Almeno il 70% dello show dovrà essere riconoscibile come ballo. La musica e il ballo dovranno mantenere lo stesso stile di danza per tutta la durata. Gli Shines saranno permessi ed incoraggiati ma non per più del 30%.

LATIN CABARET: (incluso Bachata Cabaret, Mixed Latin). La musica e il ballo dovranno mantenere lo stesso stile di danza per tutta la durata. Saranno permessi fino a 6 prese/trucchi. Almeno il 70% dello show dovrà essere riconoscibile come ballo. Gli shines sono permessi ed incoraggiati ma non per più del 30%.

FREESTYLE: è una nuova categoria separata da quelle coreografate. Il ballo è quindi libero (senza coreografia) per mostrare l’abilità di improvvisazione con il partner in quanto a connessione, tempo, tecnica e musicalità. Le prese e i trucchi non sono permessi.
I ballerini registrati balleranno 3 canzoni nello stile scelto di salsa o bachata (1 canzone lenta, 1 media e 1 veloce). Approssimatamente, la lunghezza di ogni canzone sarò tra 1-1.30 minuti e selezionati dall’organizzazione.
Più coppie balleranno sul palco contemporaneamente.
Essendo una competizione formale, l’uso di costumi da ballo sarà preferibile.

COSTUMI:
Sono permessi e ben accetti e contribuiranno alla presentazione.
Le donne dovranno indossare calzature da ballo e gli uomini dovranno indossare scarpe da ballo chiuse (questa regola non si applica alla categoria youth, master e stili di danze come afro e reggaeton).

CRITERI DI GIUDIZIO:
Criteri di giudizio per Solisti
Tempo 30%
Coreografia, Musicalità & presentazione scenica 40%
Difficoltà & tecnica 30%

Criteri di giudizio per Coppie
Tempo/musicalità 30%
Coreografia, floorcraft e presentazione scenica 30%
Difficoltà, tecnica e partnership 40%

Criteri di puntuazione per duo/gruppi
Tempo, musicalità & Sincronia 40%
Coreografia, floorcraft & presentazione scenica 30%
Difficoltà, tecnica e partnership 30%

Criteri di giudizio per categoria Freestyle
I ballerini verranno giudicati in base alla tecnica, tempo, partnership e musicalità.
Le coppie verranno giudicate per ognuna delle 3 canzoni in base a un sistema di classificazione. La media dei 3 punteggi detterà la coppia vincitrice.

DESCRIZIONE DEI CRITERI:
TEMPO:
Per le categorie latine, I ballerini dovranno mantenere il tempo scelto per tutta la durata dello show. Se i ballerini “rompono” temporaneamente il tempo, questo sarà accettato se effettuato per accentuare la musicalità o mantenere il flusso del movimento per poi tornare sul tempo originale.
Per le categorie di salsa, gli show devono avere un tempo riconoscibile, mantenendo lo stile scelto per l’intera durata. Se i ballerini “rompono” temporaneamente il tempo, questo sarà accettato se effettuato per accentuare la musicalità o mantenere il flusso del movimento per poi tornare sul tempo originale (on1, on2 o on6).

MUSICALITA’: le coppie potranno dimostrare la loro capacità di lavorare in modo creativo con i tempi della loro musica. Questo può essere fatto in una varietà di modi, compresi i footwork, “hits”, trucchi, ecc
COREOGRAFIA: l’interpretazione della coppia della musica. Una Buona coreografia deve contenere modelli di direzione intelligente e brillante. Tutta la coreografia dovrebbe essere musicale, e le coppie dovranno mostrare un buon uso dello spazio stesso. L’originalità è un fattore qui considerato.
FLOORCRAFT: indica l’utilizzo dello spazio del palco mentre si balla.
PRESENTAZIONE: I ballerini verranno valutati per la presentazione generale, compresi costume, capacità di intrattenere il pubblico ed espressione.
DIFFICOLTA’: riflessa dalla complessità dei movimenti, dal livello di trucchi, tuffi ecc. ad esempio: La quantità di giri effettuati sia su doppio e singolo piede. Quanto complessi sono gli shines? È stato correttamente eseguito? Come sono i salti, calci, estensioni? I movimenti richiedono equilibrio, flessibilità o forza? Al fine di ottenere credito per una qualsiasi di queste cose, il movimento deve essere eseguito con successo.
TECNICA: si riflette attraverso l’equilibrio, il posizionamento e la linea. Questo vale anche per la tecnica di ballo in coppia, dove il movimento è “a terra”, è c’è chiarezza di variazioni di peso, tecnica e stile. Il Movimento dovrebbe apparire chiaro e senza sforzo.
PARTNERSHIP: indica la connessione e unione con il partner.
SINCRONIA: si riferisce alla capacità di realizzare all’unisono i movimenti durante i duo o gruppi.

L’organizzazione del World Dance Champions Arena si riserva il diritto di fotografare e filmare gli show durante l’evento e l’utilizzo di questi contenuti.
L’organizzazione si riserva inoltre il diritto di apportare eventuali modifiche ed integrazioni al presente Regolamento per esigenze organizzative e funzionali.
Potrà, altresì, per fatti imprevisti o sopravvenuti, introdurre modifiche ed integrazioni a tutela e salvaguardia del livello artistico del Concorso.